Jean-François MERLE

Roman

Né à Mont-de-Marsan le 15 septembre 1958.

Après une école de commerce, l’Edhec, à Lille, Jean-François Merle débute dans la fonction commerciale. Représentant, puis chef des ventes, avant de quitter la diffusion pour devenir directeur commercial des éditions Solar.

Il publie un roman en 1987 chez Arléa, des nouvelles, effectué des traductions pour le Fleuve Noir et 10-18, des rewritings,

Il a été membre du comité de lecture de la collection policière du Fleuve Noir tout le temps de son existence (1995-1999).

En 2003, en tant qu’éditeur, il rejoint l’équipe d’Omnibus pour y développer les littératures de genre : le policier, la science-fiction, le roman populaire...



Traduction

- Gatsby, Francis Scott Fitzgerald, Poche, 2013
- La boutique de la seconde chance de Michael Zadoorian, 2012
- Le Cherche-Bonheur, Michael Zadoorian, Fleuve Noir, 2011
- Le Début de la fin, Jasper Fforde, Fleuve Noir, 2008
- Tous les petits animaux, Walker Hamilton, poche 10/18, 2000
- Rafel, derniers jours, Fleuve noir, 1995 (Trophée 813 du meilleur traducteur en 1996)



Bibliographie

- Culture livres, Hors-Collection, 1995
- Cale sèche, éd. Arléa, 1987 (Prix du premier roman)
- Nouvelles publiées par le Fleuve Noir et Gallimard

www.lechienjaune.fr | Plan du site | Webdesign : katsolgraph.com | Mentions légales